Журнал "PostKlau"

Если вы захотите узнать что-либо о Валентине Бобрецове, воспользовавшись справочниками, газетами и журналами, посвящённым литературно-художественной жизни Ленинграда – Санкт-Петербурга, то обнаружите сразу несколько его воплощений, в каждом из которых под разными именами скрывается то художник, то поэт, то поэт и художник в одном лице – точно прижившийся каким-то образом на русской почве приверженец стиля шидафу-хуа из Древнего Китая. Разве что внизу произведений, вместо замысловатых китайских иероглифов, мы, наряду с не требующей особых пояснений подписью «Валентин Бобрецов», можем встретить лихой росчерк «Н.К.» –  сокращённую подпись автора поэтических или художественных композиций, «женщины-мыслителя» Насти Козловой, которая, в свою очередь, также имеет несколько псевдонимов. Она же Н. Казлова, она же Сеил Ким, она же Вера Мещей... В качестве «трех источников и составных частей» своей стилистики, располагающая многочисленными именами женщина-мыслитель называет русский и малороссийский («казаки-мамаи») лубок, книжную графику Жана Гранвиля и советский плакат 50-х гг. на тему «Как себя вести в зоне ядерного поражения», а в качестве учителей – Козьму Пруткова, графа Алексиса Жасминова и Александра Зиновьева.

Стихотворения Валентина Бобрецова, как и подписи к картинкам, отличаются афористической краткостью и остроумием. Лаконичность выражается не только в объеме целого текста, но и в пристрастии к малому объему строфы – от одностишия до восьмистишия. В основе поэтики – остроумие. Этот эстетический принцип – совмещение несовместимого – организует все уровни произведений: стилевой, сюжетно-композиционный, ритмико-интонационный, фонический, смысловой в попытке  объяснить специфику собственного стиля, именуемого  Бобрецовым как«остмодерн». Все это обнаруживает не просто увлечение «игрой словами», любовь к каламбурам, а стремление посредством «перекраивания» слов, известных цитат и идиом перестроить картину мира.

Подборка подготовлена при содействии Виктора Меркушева

Выпуск октябрь 2017